Fitbit利用規約

Fitbit, Inc.およびその関連会社(以下「Fitbit」または「当社」という)は、Fitbitによって提供された個人のフィットネスおよび身体機能を監視する電子製品(以下「Fitbit製品」という)の使用体験向上を目的として、FitbitによってまたはFitbitの代理としてホストされたFitbitのウェブサイト、ウィジェット、コンピュータープログラムおよびモバイルアプリケーション(以下、総称して「Fitbitサービス」という)を含む(ただし必ずしもこれらに限定されない)オンラインおよびモバイルサービスを提供します。これはお客様とFitbit, Inc.との間で交わされる契約書であり、お客様のFitbitサービスの使用はこの契約書に準拠します。お客様がこの利用規約(以下「利用規約」という)を受諾および順守することを条件として、Fitbitは、ここに定められているFitbitサービスを使用する制限的で非排他的なライセンスをお客様に許諾します。「お客様」および「ユーザー」という記述は、Fitbitサービスにアクセスするすべての個人および組織を意味します。

お客様はFitbitサービスに対する登録や使用等の肯定的行為により、この利用規約および当社のプライバシーポリシーに同意し、Fitbit本体およびFitbitサービスに関してお客様と電子的な通信を行うことを同意したものとみなされます。

利用規約の修正

当社は必要に応じて利用規約に修正を加えることがあります。最新の利用規約は、Fitbitホームページでご覧いただけます。「最終更新日」の日付は、利用規約の上部に表示されます。また、Fitbitサービスに関する特別通知を掲載したり、大幅な変更事項をEメールで通知したりする場合もあります。かかる変更事項が掲載された後もお客様がFitbitサービスを引き続き使用した場合は、改訂された利用規約に同意したものとみなされます。

Fitbitサービスの使用に関する要件

Fitbitサービスのご利用は、13歳以上の方に限られます。お客様が13歳以上18歳未満の場合は、保護者の方とともに本契約書を確認して、お客様とお客様の保護者の方が本契約書を理解していることを確認する必要があります。

Fitbitサービスをすべてご利用いただくには、互換性のあるFitbit製品、インターネットアクセス、および特定のソフトウェアが必要です。さらに、定期的な更新を必要とする場合があり、これらの要因のパフォーマンスにより影響を受ける場合があります。Fitbitサービスは、サードパーティーの製品やサービスを保証するものではなく、サードパーティーの製品やサービスの購入あるいは入手によって、Fitbitサービスへのアクセスが表明または保証されたと解釈してはなりません。

Fitbit製品とFitbitサービスの使用に関する注意事項については、以下の「注意事項」のセクションを参照してください。

代理

お客様は、意図された目的に沿ってFitbitサービスを使用していることを示すものとします。企業やその他の組織を代表してFitbitサービを登録または使用している場合、お客様は、自身の行動で雇用主を拘束する権限を有することを表明するものとします。

注意事項

Fitbit.comまたはFitbitサービスのコンテンツは、情報提供のみを目的としているもので、お客様と、かかりつけの医師あるいはその他の医療提供者の関係より優先することを目的とするものではありません。当社は免許を受けた医療機関ではなく、いかなる種類の病状を診断、診察、治療するうえでの専門知識、あるいは症状に有効な特定の運動を判断するうえでの専門知識を有していません。症状に関して質問がある場合は、フィットネスプログラムを開始する前や、食生活を変える前に必ず医師に相談してください。Fitbitサービスで読んだコンテンツのために、専門家の医学的アドバイスを無視したり、医師の診察を受けることを先延ばしたりしないでください。Fitbitサービスから受け取ったトレーニング指示に従う前に、あるいはFitbitサービスにより提供されたイベントに参加する前に必ず医師に相談してください。Fitbitサービスに記載されている運動またはアクティビティのすべてが、あらゆる人に適しているというわけではありません。運動や運動プログラムに参加する場合は、身体的損傷や死の危険性があることを理解してください。医学的な緊急事態が発生したと思われる場合は、かかりつけの医師または緊急通報用電話番号に直ちに連絡してください。不快感や痛みを感じた場合は、そのような不快感や痛みの原因となっているアクティビティを直ちに停止してください。1型糖尿病またはその他の疾患をお持ちの方、あるいは栄養状態の良くない方は、医師による指示および綿密な監視がない限り、Fitbitサービスを使用しないでください。Fitbitサービスを使用することで、お客様は、Fitbitサービスに記載されているプログラム、運動、アクティビティへの参加に関して医師の了解を得たことを表明するものとします。

当社は、Fitbitサービスで情報を得たトレーニングプログラム、製品またはイベントの結果から生じた可能性のある健康問題に関する責任は一切負いません。お客様がFitbitサービスで受けた、あるいは情報を得た運動プログラムに参加する場合は、お客様はご自分の責任にて行うこと、およびこれらのアクティビティに自主的に参加していることに同意するものとします。

Fitbitサービスに関する情報

当社では、Fitbitサービスに関して正確で役に立つ情報を提供することを心掛けていますが、Fitbitサービスで利用できる情報、サービス、推奨のいずれに関しても、いかなる種類の承認、表明、保証を行うことはいたしません。当社は、お客様がFitbitサービスで得た情報の正確性、信頼性、有効性、あるいは正確な使用法に対する責任は一切負いません。お客様が、Fitbit、Fitbitの従業員、あるいはFitbitサービスに掲載または寄稿されているその他のコンテンツが提供する情報を信頼して使用される場合は、ご自身の単独の責任において行うものとします。

プライバシー設定

モチベーションを向上させてフィットネス目標を達成するために、ご希望に応じて、Fitbitサービスで他のユーザーと情報を共有することが可能です。Fitbitサービスのプライバシー設定を使用して、他のユーザーと共有する情報を制御できます。

ユーザー生成コンテンツ

お客様がFitbitサービスで選択したプライバシー設定をFitbitが順守することを条件として、お客様は、ウェブサイト、オーディオ形式、およびいかなる種類の活字メディア形式を含む(ただし必ずしもこれらに限定されない)現存するあるいは今後開発されるあらゆるメディアにおいて、お客様がFitbitサービスに送信したテキスト、写真、あるいはその他のデータおよび情報(総称して「ユーザー生成コンテンツ」という)のサブライセンス、複製、配布、送信、公での実行、公での表示、デジタル処理での実行、変更、派生物の生成、使用、および商業的に利用できる権利とともに、無期限、取消不能、非排他的で全世界で使用できる無償のライセンスをFitbitに許諾するものとします。「ユーザー生成コンテンツ」には、メッセージ掲示板への投稿、ブログ、日記、食事とレシピの送信、ユーザーコメントに掲載されたコンテンツが含まれますが、これらに限定されません。お客様がFitbitサービスで選択したプライバシー設定をFitbitが順守することを条件として、お客様は「ユーザー生成コンテンツ」に関するパブリシティー権およびプライバシー権を放棄し、ならびにFitbitの「ユーザー生成コンテンツ」の使用を妨げたり、Fitbitが「ユーザー生成コンテンツ」を使用する場合にお客様の許可が必要となるその他の法的・道義的権利を放棄するものとします。お客様は、Fitbitまたはそのサブライセンス所有者がお客様のプライバシー設定に従って「ユーザー生成コンテンツ」を使用した場合に、不法行為、契約、その他の法理論にかかわらず、Fitbitまたはそのサブライセンス所有者に対する請求を行使しないことに同意するものとします。また、かかる請求からFitbitおよびそのサブライセンス所有者を解放するものとします。お客様は「ユーザー生成コンテンツ」に関して以下を表明するものとします。(1)サードパーティーの著作権、特許、商標、企業秘密、その他の所有権を侵害していないこと、(2)法令、法律、条例、規定に違反していないこと、(3)わいせつな内容および児童ポルノを含んでいないこと、(4)ウイルス、ワーム、時限爆弾、あるいはシステム、データ、情報を破壊、妨害、密かに遮断、または没収しようとするその他のコンピュータープログラミングコードを含んでいないこと、(5)サードパーティーのパブリシティー権およびプライバシー権を侵害していないこと、(6)中傷、違法な脅迫行為または嫌がらせ、未成年者に有害な内容、不快な内容、不適切な内容がいかなる形でも含まれていないこと。お客様は、自身の「ユーザー生成コンテンツ」に適用されるすべての法律を準拠することに責任を負うものとします。 

登録およびパスワード、プライバシーポリシー

お客様は、自身のログイン情報とパスワードに関する守秘義務を保持することに責任を負います。お客様は、自身が承認したかどうかにかかわりなく、自身のログイン情報のすべての使用について責任を負うものとします。また、ログイン情報またはパスワードが不正に使用された場合には、すみやかに当社に通知することに同意するものとします。お客様のFitbitアカウントに不正にアクセスして送信された情報、またはお客様が送信した情報に関するサードパーティーの不正な使用あるいは誤用に関して、Fitbitは一切の責任または義務を負いません。

お客様は、Fitbitアカウントの登録フォームに入力した自身の情報(以下「登録データ」という)が正確で完全なものであることを表明し、通知やその他のアカウント関連情報を受信できるように、最新のEメールアドレスをFitbitに提供することを含み、アカウント情報を必要に応じて更新することに同意するものとします。

FitbitサービスはFitbitプライバシーポリシーの対象となります。Fitbitプライバシーポリシーはプライバシーでご確認いただけます。

Fitbitサービスの所有権

「ユーザー生成コンテンツ」を除いて、すべての著作権、特許、その他の知的所有権を含む、すべてのFitbitサービスおよびそれに関するすべての権利はFitbitまたはそのライセンサーが所有します。お客様は、Fitbitサービスと、Fitbitサービスに関連して使用される基盤技術には、Fitbitの知的所有権と機密情報が含まれていることに同意するものとします。お客様は、コンテンツを表示して、個人的な非営利目的でかかるコンテンツの一部を妥当な数のみコピーする必要がある場合を除き、Fitbitサービスのいかなる部分についても、複製、配布、派生物の変更または作成、公開(コンテンツの構成を含む)、または商業的に利用してはなりません。Fitbitサービスのすべての権利は、Fitbitによって明示的にお客様に付与されているものを除き、Fitbitおよびそのライセンサーが保持します。

お客様がこの利用規約に違反した場合は、お客様のFitbitサービスの使用権限は自動的に終了し、お客様は作成したFitbitサービスのいかなる部分のコピーをも直ちに破棄する必要があります。

Eメールに関する規則

当社のユーザーのなかには、類似の興味や目標をもつ他のユーザーと会話をするために、自身のEメールアドレスを公開しているユーザーがいます。お客様がこの情報を使用する場合は、「スパム」やその他の望ましくない勧誘、あるいは嫌がらせ、脅迫行為、不快な内容、わいせつな内容、不正な内容、有害な内容、中傷的な内容、他人のプライバシーを侵害する内容、他人の知的所有権を侵害する内容、または違法な内容を送信しないことに同意するものとします。このような形でEメール情報を使用したユーザに対しては、そのアカウントを終了する場合があります。当社は、当社のユーザーまたはサードパーティーによってお客様に送信されたEメールメッセージのコンテンツに対して一切責任を負いません。

コミュニティページ

Fitbitサービスには、日記、ユーザープロフィールのメッセージ掲示板、食事のページ、写真など、ユーザーが情報を投稿できるページ(以下、総称して「コミュニティページ」という)がいくつかあります。コミュニティページに投稿された情報はすべて、Fitbitサービスの利用者も(当該利用者が登録ユーザーがどうかにかかわりなく)閲覧できます。Fitbitがコミュニティページに投稿された情報を承認することはありません。また、ユーザーによる投稿は必ずしもFitbitの意見を反映するものとはかぎりません。コミュニティページの情報は、医学的アドバイスとして解釈されるべきではありません。当社は、かかる情報に対する責任、または事実誤認の編集や、かかる情報のいかなる種類の修正に対する責任は一切負いません。コミュニティページに表明された情報に基づくお客様の行為は、ご自分の責任において行っていただくものとします。

当社のコミュニティページを使用することによって、お客様は次のコミュニティガイドラインを順守することに同意するものとみなされます。

投稿が同基準を満たさない場合、あるいはFitbitが適切とみなさない理由がある場合、Fitbitはコミュニティページから投稿を取り除く権利を有します。

著作権保護の対象

お客様は、自身が投稿した資料が、その他のサードパーティーの権利を侵害していないこと、法令に違反していないこと、侵害や違法行為に寄与またはそれらを促進していないこと、あるいは、わいせつな内容、いかがわしい内容または下品な内容を含んでいないことに同意するものとします。また、お客様が投稿したコンテンツに関して、投稿に必要な権利およびライセンスのすべてを取得していることに同意するものとします。

Fitbitサービスに投稿されたコンテンツが、お客様の著作権やその他の知的所有権を侵害していると思われる場合は、support@fitbit.comまでEメールにてご連絡ください。

Fitbitに対するユーザーによる補償

当社による要求を受けた場合、お客様は、Fitbitおよびそのパートナー会社、関連会社、サービスプロバイダー、ライセンサー、役員、重役、社員、ならびに代理人に対して、(a)お客様がFitbitサービスを介して投稿、保存、複製、表示、配布した「ユーザー生成コンテンツ」を含む、お客様のFitbitサービスの使用、(b)お客様の利用規約への違反、または(c)知的所有権またはその他のサードパーティーの権利、あるいはお客様のFitbitサービスの使用に関する準拠法に関連する、あるいは関連するとみられる主張、訴訟、請求から生じる妥当な弁護士費用および会計費用を含む(ただしこれに限定されない)損失、負債、損害、費用のすべてを補償し、保護し、何らの損害も与えないことに同意するものとします。当社は、お客様による補償の対象となるサードパーティーの損害の申し立てに対する弁護を主導する権利を有しています。この場合、お客様は主張ならびに可能な抗弁を申し立てる際に当社と協力するものとします。

ユーザーの行為

ユーザーが、Fitbitサービスを責任を持って使用していないと当社によって判断された場合は、かかるユーザーの送信物、「ユーザー生成コンテンツ」、あるいはFitbitサービスの使用を除去、編集、ブロック、削除できる権利(ただし義務ではない)を当社が有します。また、お客様の行為が、(a)利用規約の条項に違反、(b)コミュニティガイドラインに違反、(c)他人に対して不快、(d)Fitbitまたはサードパーティーの権利を侵害、あるいは(e)Fitbitに負債をもたらす、と当社が独自の裁量によりみなした場合は、事前通知なしに、コミュニティーページまたは他のFitbitサービスへのアクセスまたは使用を一時停止または終了、あるいはFitbitサービスに投稿された情報を削除できる権利(ただし義務ではない)を当社が有します。上記を制限することなく、アカウントまたはFitbitサービスへのアクセスの終了を受けて、当社は「ユーザー生成コンテンツ」およびコミュニティーページに関連するその他の情報をすべて削除する場合があります。お客様の登録データが正しくない、または不完全であるとFitbitがみなした場合は、お客様のアカウントは一時停止または終了される場合があります。

Fitbitサービスの変更

Fitbitは通告なしに、Fitbitサービスの機能またはコンポーネントをいつでも、一時的または永久に変更または中断する場合があります。加えて、関連ユーザーに通知することなしに、30日以上アクティブでないコミュニティーページを終了する場合がありますが、その義務は負わないものとします。お客様は、Fitbitが、Fitbitサービスの機能またはコンポーネントの変更、一時停止、中断に対して、お客様またはその他のサードパーティーに責任を負わないことに同意するものとします。

サードパーティーのサービス

Fitbitサービスには、サードパーティーによって運営されているウェブサイトへのリンクや参考資料が含まれていることがあります。当社は、このようなウェブサイトの監視や調査を行っておらず、そのようなウェブサイトのコンテンツ、機能性、実践に対して一切の責任を負いません。当社のFitbitサービスにサードパーティーのウェブサイトのリンクが含まれていても、それが、リンクされたウェブサイトを当社が承認または是認していることを意味するわけではありません。当社のFitbitサービスから移動して、リンクされているサードパーティーのウェブサイトにアクセスする場合は、ご自分の責任で行ってください。Fitbitでは、このようなサードパーティーの利用規約およびプライバシーポリシーをお読みになることをお勧めします。お客様は、サードパーティーのウェブサイトを利用した結果生じたいかなる種類の損害または損失に対してFitbitが一切の責任を負わないことに同意するものとします。

コンテンツおよび保証責任の排除

本ウェブサイトは、Fitbitおよびその関連会社によって「現状のまま」提供されています。Fitbitおよびそのパートナー会社、供給会社、関連会社は、明示あるいは黙示を問わず、本ウェブサイトの運営、そのコンテンツ、あるいは本ウェブサイトによって利用できるいかなる情報についても、いかなる種類の明言あるいは保証を一切行いません。さらに、Fitbitおよびそのパートナー会社は、明示あるいは黙示を問わず、本ウェブサイトに関連するあらゆる保証をすべて排除し、当該排除対象には、商品性、タイトル、特定目的適合性および非侵害の黙示保証を含みますが、これに限定されません。その上、Fitbitは、本ウェブサイトの使用が、中断されない、どの場所からでもいつでも利用可、安全または誤りのない、欠陥があった場合は修正される、またはウイルスやその他の害を及ぼす可能性のあるコンポーネントが本ウェブサイトにない、という保証は一切行いません。

賠償責任の制限

Fitbitは、いかなる場合も、損害の根拠が保証、契約、不法行為その他法律理論のいずれにあるか、および当該損害の可能性についてFitbitが知らされていたか否かを問わず、本ウェブサイトの使用、本ウェブサイトを使用できないこと、あるいは本ウェブサイトの使用の結果から発生した直接損害、間接損害、付随的損害、懲罰的損害または派生的損害(利益損失、データ損失、または事業中断から生じた損害を含むがそれに限定されない)について責任を負いません。本ウェブサイトから生じる、あるいは本ウェブサイトに関連して生じる Fitbit の債務総額は(契約、保証、不正行為、厳格責任、過失、その他の法律理論等、訴訟や主張の形式を問わず) $100 に限定されます。Fitbitの関連会社、プロバイダー、パートナー会社は、本ウェブサイトから生じる損害について一切責任を負いません。特定の地域では、準拠法によって上記の制限が許可されていない場合があります。このような場合、かかる制限はお客様に適用されません。

一般事項

本利用規約ならびに本利用規約または Fitbit サービスに関連する紛争の解決は、法の抵触に関する原則の適用を除いて、米国カリフォルニア州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。お客様は、Fitbit サービスに関連した Fitbit に対する訴訟または法的手続きは、正当な司法権を持つ米国カリフォルニア州サンフランシスコ郡の連邦裁判所または州立裁判所のみに提起されることに同意し、かつ当該裁判所の対人管轄権および専属裁判管轄に服することに同意するものとします。本利用規約の条項が法律に違反すると判明した場合は、かかる条項は当事者の意図をできるだけ反映するように解釈され、その他の条項は効力を有します。当社が本利用規約のの権利または条項の行使や強制執行を怠った場合、Fitbitの書面による承認と同意がない限り、これは当該権利または条項の放棄を構成するものではありません。本利用規約は、本契約の主体に関するお客様とFitbitの間での完全な合意を構成し、本契約締結以前または同時期のすべての口頭または書面による同意に優先します。お客様は、その他の者に本契約を譲渡してはなりません。そういった行為をしようとする場合には無効になります。

当社のプレミアムサービス関連の利用規約

同サービスのプレミアムサブスクリプションを購入されたユーザーには、次の追加の利用規約が適用されます。

  1. プレミアムサービスの説明
  2. Fitbitプレミアムメンバーシップにご登録いただいた場合、メンバーシップ料金に対して、本契約に従って次の機能およびサービスを個人的な非営利目的で使用できるライセンスをお客様に許諾します:Fitbitトレーナー、Fitbitベンチマーク、Fitbitカスタムデータ、Fitbitアクティビティ、睡眠および食事レポート、高機能心拍数データ、無制限の血糖値データ(総称して「Fitbitプレミアムサービスという」)。

  3. 支払い
  4. お客様は、登録ページで選択した期間と料金のプレミアムサービスに対する規定料金をFitbitに支払うことに同意するものとします。お客様は、メンバーシップ加入期間中、お客様のクレジットカードからこの料金を引き落とし、自動的に更新手続きを行うことを、お客様がキャンセルするまでFitbitに許可するものとします。当社では、すべての支払いを処理するために、サードパーティーのクレジットカード決済業者を取り扱っています。

  5. 自動更新およびキャンセル
  6. メンバーシップ加入期間中、お客様がキャンセルするまで、お客様のクレジットカードからメンバーシップ料金が引き落とされ、同料金で自動的に更新手続きが行われます。年間メンバーシップは、1年に1回自動的に更新されます。メンバーシップのキャンセルは、Fitbitでお使いの「アカウント」で行えます。キャンセルを選択された場合は、キャンセルされた期日の終わりに有効となります。何らかの理由でお客様のクレジットカードが無効の場合、料金を請求できなかった場合、あるいはFitbitが支払いを受理しなかった場合は、お客様のメンバー特典はただちにキャンセルされます。

  7. 期間
  8. メンバーシップが契約前に終了されない限り、お客様がプレミアムサービスのサブスクリプション料金を支払った期間、本契約は有効に存続するものとします。お客様が本サービスを終了した後でも引き続きFitbitメンバーになる場合は、本利用規約およびプライバシーポリシーが適用されます。

  9. 返金ポリシーおよび終了
  10. Fitbitがすべてのサービスをキャンセルした場合、お客様はキャンセル後30日以内に書面で返金を要請でき、同サービスの料金を比例配分した金額を受け取ることができます。Fitbitが、本サービスまたは本契約の条件に重大な事態の変更(Material Adverse Change)を行った場合、お客様はそのような変更後15日以内に書面で返金を要請でき、Fitbit同サービスの料金を案分した金額を返金します。お客様が、加入後または更新後30日以内にキャンセルした場合、申し込みにより全額払い戻しを受ける資格があります。上述のお客様のプレミアムサービスのアカウントの終了、ならびに返金を受ける権利は、本契約においてプレミアムサービスのFitbitの条項をめぐりFitbitに対する唯一の救済措置となります。Fitbitは、本サイトのプレミアムサービスの全部もしくは一部を変更あるいは中断する権利を有しているため、お客様は自身が投稿したすべての情報およびユーザーデータ(ExcelまたはCSVファイル形式でエクスポート可)のコピーを保持しておく必要があります。

  11. 表明、保証および誓約
  12. お客様は、(a)提供するメンバーシップおよびクレジットカード情報が本物、正確、完全であること、(b)同サービスに関連して発生する費用(税金を含む)を支払うこと、(c)必要に応じてメンバーシップおよびクレジットカード情報を更新すること、(d)自分のメンバーシップを使用することを他人に許可しないこと、(e)自分のメンバーシップまたはパスワードを他人に譲渡しないこと、および(f)自分のメンバーシップあるいは本サイトの不正使用を当社に通知することを表明、保証、誓約するものとします。

  13. 修正
  14. 上述の終了および返金に関する権利を条件として、お客様は、いつでも、またいかなる理由であれ、プレミアムサービスおよびこれに付随する条件を修正する権利をFitbitが有することに同意するものとします。変更内容については本サイトに掲示されるか、お客様にEメールで送信あるいは郵送されます。

Fitbit, Inc.
625 Market Street, Suite 1400
San Francisco, CA 94105
USA

本利用規約の最終更新日:2011年12月15日










Fitbitプライバシーポリシー

Fitbit, Inc.(以下「Fitbit」または「当社」という)は、Fitbitによって提供された個人のフィットネスおよび身体機能を監視する電子製品(以下「Fitbit製品」という)の使用向上を目的として、Fitbitによってまたは Fitbitの代理としてホストされた Fitbitのウェブサイト、ウィジェット、コンピュータープログラムおよびモバイルアプリケーション(以下、総称して「サービス」という)を含む(ただし必ずしもこれらに限定されない)オンラインおよびモバイルサービスを提供します。Fitbitは、当社ユーザーの個人情報のプライバシー、整合性およびセキュリティの維持に尽力しています。プライバシーポリシー(以下「ポリシー」という)は、お客様のサービスの使用に関連して当社が収集する個人情報をどのように保護し、その情報をどのように使用し、場合によっては開示するかについて説明したものです。当ポリシーで言及する「個人情報」とは、お客様の氏名、住所、電話番号、ファックス番号またはEメール アドレスなど、個人を特定する情報を指します。

このプライバシーポリシー(以下、「当ポリシー」という)は、当社の利用規約に従うことを条件としており、お客様は利用規約に記載された全ての記載内容を援用するものとします。利用規約を参照するには、ここをクリックします。

収集する個人情報の種類

Fitbit製品は、Fitbit.comのユーザーアカウント(以下「ユーザーアカウント」という)と連係して動作します。Fitbit製品に関連するデータは、さまざまなサードパーティーの栄養管理またはフィットネスプログラムと同期することができます。

個人情報の使用について

Fitbitは次の目的でお客様の個人情報を使用します:

サードパーティーへの開示

場合によってFitbitは、Fitbitと提携する戦略的パートナーが特定の個人情報を利用できるようにする可能性があります。Fitbit製品データをサードーパーティーの栄養食品やフィットネスアプリケーションと同期するよう選択した場合、お客様の個人情報をそのアプリケーションと共有します。そのような場合、サードパーティーのお客様のアカウントは、引き続きそのサードパーティーのプライバシーポリシーの対象となり、お客様のFitbitユーザーアカウントは当ポリシーによって規定されます。

Fitbitはまた、情報処理、受注処理、製品配送、顧客データ管理、顧客調査などのサービスを提供する会社に対して、お客様の個人情報を共有する可能性があります。これらの会社はお客様の情報を保護する義務を負いますが、Fitbitが業務を行う各地域に存在しています。

また、当社の規約または条件の施行、または当社業務やユーザーの保護に必要であると判断した場合、または適用法、規則、法令、召喚状またはその他の法的手続により必要な場合も情報の開示が行われます。さらに、組織の再編成、合併、または売却が発生した場合は、収集した個人情報のうち一部または全部を関連サードパーティーに譲渡する可能性があります。

集合匿名化ユーザーデータの用途

Fitbitは、集合化された性別、年齢、身長、体重およびFitbitデバイスから収集した使用状況データ(ユーザー名またはその他の身元が識別できる情報を含まない)などの個人を特定できない集合ユーザーデータを次の対象に開示する場合があります:

クッキーおよびその他のテクノロジー

Fitbitサイトとサービスは、「クッキー」およびピクセルタグやウェブビーコンなどその他のテクノロジーを使う場合があります。

クッキーは、お使いのコンピューターのハードドライブのウェブブラウザーによって挿入および保管されたテキストファイルのフォームにおける英数字の識別子です。これらのテクノロジーは、ウェブサイトのうちアクセスしたページを表示し、Fitbitオファーが表示される回数を制限し、またはお客様に合ったFitbitオファーの判断を支援し、ソフトウェア互換性の問題について警告を発します。また、当社サービスの設計と機能を分析して改善します。

デバイスからクッキーを削除、またはデバイスに保管されないようブロックすることを選択した場合、サービスの全機能をご利用いただけない場合があることにご注意ください。

「ウェブビーコン」とは、サイト利用状況とアクティビティを測定するためにウェブページやEメールに埋め込まれた画像のことです。Fitbitまたは、代理人であるサードパーティーのサービスプロバイダーは、ウェブビーコンを使ってサイト利用状況を分析し、サービスを改善するのに役立てます。

当社は、サードパーティーのサービスプロバイダーを使って、特定のオンライン活動を分析し、当社製品およびサービスを改善する場合があります。たとえば、これらのサービスプロバイダーはオンラインキャンペーンのスコアを計測し、Fitbit.comにおける訪問者を分析するのに役立つ場合があります。これらのサービスプロバイダーがクッキーやその他のテクノロジーを使って、Fitbitに対して上記のサービスを実施するのを許可する可能性があります。これらのサードパーティーサービスプロバイダーと個人情報は共有しません。これらのサービスプロバイダーは、当社に代わってこのような情報を収集することはありません。当社のサードパーティーサービスプロバイダーは、当ポリシーに完全に準拠している必要があります。

他人と共有することを選択した情報

掲示板、ブログ、日記またはその他の方法で、当社サイトまたは当社サービスを通じてユーザーが作成したコンテンツを投稿する場合、当該情報は他人に読まれ、収集、または使用される可能性があり、迷惑メッセージの送信に利用される恐れがあることに注意してください。これらのエリアへの送信を選択した個人情報について、当社は一切責任を負いません。

サービスを通じて、Fitbitは他の人と情報を共有することを可能にします。多くのユーザーがこのサービスについて、自身のフィットネス目標を達成する上で大きな原動力となると感じています。Fitbitは、個人のデータについてお客様が完全に自身のデータを制御できるようにお渡ししています。そのため、プライバシー設定を各ユーザーに提供しており、http://www.fitbit.com/user/profile/privacyからいつでも変更可能です。Fitbitでは一般的に、ユーザーがカテゴリーやデータについて、友達のみに公開、または一般公開のいずれかに設定することができます。サイトまたはサービスを通して共有する前にこれらのプライバシー設定を考慮し、定期的に見直して、状況に応じて調整することをお薦めします。

2011年8月8日以降にFitbitのアカウントにサインアップした新規ユーザーのデフォルト設定は次の通りです:

2011年8月8日より前に Fitbitのアカウントを登録したユーザーのデフォルト設定は、上記と異なる場合があります。すべてのユーザーは、「Fitbitサイト」のユーザーアカウントのプライバシー設定セクションから、いつでもプライバシー設定を更新できます。

一般的に、Fitbitはサイトに対する検索エンジンのアクセスを制限し、検索エンジンがユーザープロフィールページにインデックスをつけないよう指示します。ただし、自分のプライバシー設定で「公開」と設定されているプロフィール情報には検索エンジンがアクセスします。

Fitbit経由で提供されるサードパーティー製品またはサービス

ヘルス クラブ、減量プログラムおよびスポーツとフィットネス設備メーカーなど(以下総称して「Fitbitオファー」という)、当社のサイトおよびサービスを通じて宣伝されるサードパーティー提供の製品およびサービスが多数ありますが、これらがFitbit製品またはサービスを使用する条件で無料となる場合があります。これらの別の製品またはサービスを使用することにした場合、情報をプロバイダーに開示するか、または自分に関する情報の収集を許可します。これにより、お客様の情報はプロバイダーのプライバシーポリシーによって規定されます。そのサービスの利用を決める前に、外部サービスプロバイダーのポリシーを評価する必要があります。Fitbitがプロバイダーのプライバシーポリシーに関して責任を負うことはありません。サードパーティーへのリンクをクリックする場合、Fitbitはそのサイトのプライバシーポリシーを確認することをお薦めします。Fitbitは、これらのリンクがフォローされたかどうか、サードパーティーウェブサイトで何らかの措置が取られたかどうかトラッキングできるフォーマットでリンクを表示する場合があります。当社では、この情報を使ってFitbitオファーおよびサービスのカスタマイズされたコンテンツの品質を改善します。

サードパーティーが提供する製品またはサービスに対して、ユーザーから明示的な許可がある場合を除き、個人情報を渡すことはありません。

コンテスト、プレゼントおよびアンケート

時折、Fitbitはコンテスト、プレゼントまたはその他のプロモーションに参加する機会をオファーすることがあります。当該の活動に関連して送信された情報は、それらのコンテスト、プレゼントまたはプロモーションに対して特に規定がない限り、当ポリシーに準拠して取り扱われます。Fitbitが、当社サービスの改善のためのアンケートにご協力いただくようお願いする場合があります。アンケートに関連してFitbitに提供された情報はすべて、そのアンケート関連および当ポリシーで規定された目的でのみ使用されます。

お子様について

当社が13歳未満のお子様から意図的に個人情報を収集することはありません。13歳未満のお子様が当社に個人を特定できる情報を提供したことが判明した場合、可及的速やかに当該情報を削除する措置を講じます。

自分のデータを削除する権利

Fitbitアカウントをキャンセルしたい場合、support@fitbit.com(カスタマーサポート)までEメールにて問い合わせることによりキャンセルが可能です。アカウントのキャンセルを要求すると、お客様個人を特定できる情報は削除されます。これには、Eメール アドレス、氏名、写真、友達リストおよび、Facebook、Twitter、およびGoogle Healthなどのソーシャルおよびパートナーサイトが含まれますが、これに限定されません。当社のバックアップシステムに保存されているお客様のアカウントのアーカイブコピーは、通常のバックアップ失効スケジュールに従って削除されます。アカウントのキャンセルまたは終了後、Fitbitはお客様のFitbit製品使用に関連した識別不能化および匿名化されたデータを引き続き使用する場合があります。さらに、アカウント設定で [プロフィールの検索エンジンへの登録を許可] ボックスをオンにした場合、プロフィールのキャッシュされたバージョンは引き続き検索エンジンを経由して他のユーザーに表示されることになります。

当社からのEメール通信

登録済みのお客様には、ユーザーアカウントデータの毎週のまとめ情報およびEメールアラートを提供する場合があります。また、ユーザーはEメールニュースレターを購読することができ、当社からFitbitまたはサードパーティーの商品またはサービスの販売促進用Eメールを送信することがあります。

Fitbit購読者は、毎週のまとめおよび販売促進用Eメールの受信をオプトアウトするか、これらのEメールに記載された指示に従ってニュースレターの購読を終了することができます。この方法でオプトアウトしても、Eメールアラートなどサービス関連のEメールの受信は引き続き行われます。

データセキュリティ

当社は、ファイアーウォールバリアー、暗号化技術および認証手順などを組み合わせて、お客様のデータのセキュリティを維持し、不正アクセスからFitbitアカウントとシステムを保護します。

サービスに登録すると、プライバシーおよびセキュリティ保護のためにFitbitはお客様からパスワードを入力していただきます。このパスワードは当社システムに暗号化されて保管されます。

これらの注意事項は、当社サイトおよびシステムにのみ適用されることに留意してください。サードパーティーによって、またはサードパーティーのサイト上でお客様の情報がどのように保管、維持または表示されるかについては、当社の管理外となります。

欧州連合(EU)市民によるプライバシー関連の苦情

Fitbitのサービスは、すべてアメリカ合衆国でホスティングおよび実施されており、アメリカ合衆国の法律が適用されます。お客様がFitbitに提供した個人情報はすべて、アメリカ合衆国内のFitbitにのみ提供され、アメリカ合衆国内のサーバーでホスティングされます。お客様は、アメリカ合衆国に個人情報を転送することに合意するものとします。アメリカ合衆国外からFitbitサービスにアクセスしている場合、アメリカ合衆国の法律が提供するプライバシー保護がお住まいの管轄の法律とは異なる場合があることに注意してください。

Fitbit は、EU 諸国およびスイスからの個人情報の収集、使用、および保持に関して米国商務省が制定した米国 - EU 間セーフハーバー枠組みおよび米国 - スイス間セーフハーバー枠組みに準拠しています。Fitbitは、通知、選択、転送、セキュリティ、データ整合性、アクセス、および施行について、セーフハーバープライバシー原則に即していることを証明します。セーフハーバープログラムに関する詳細、さらに証明書ページの表示については、http://www.export.gov/safeharbor/を参照してください。

セーフハーバー原則に準拠するため、Fitbitはお客様のプライバシーおよび個人情報の収集または使用に関する苦情の解決に取り組んでいます。EU市民およびスイス国民で、このプラバシーポリシーに関するお問い合わせまたは苦情がある場合は、まず、support@fitbit.comまでお問い合わせください。

Fitbitはセーフハーバー原則で解決できないプライバシーに関する苦情を独立係争解決機構であるBBB EU SAFE HARBOR(商事改善協会が運営)に相談することを確約します。苦情に関して迅速な返答がない場合、または苦情に対する対応が不十分であると感じる場合、BBB EU SAFE HARBOR ウェブサイトwww.bbb.org/us/safe-harbor-complaints にアクセスして、詳細を参照したうえ、苦情を送信してください。

お客様ログインIDおよびパスワード守秘義務

お客様は、自身のログイン情報とパスワードに関する守秘義務があります。ご自身のログインIDまたはパスワードの安全性が損なわれたと思われた場合、速やかにパスワードを変更し、support@fitbit.comまでお問い合わせください。当社は、何者かがお客様から取得した情報により、または当ポリシーあるいは Fitbit利用規約への違反により登録情報からお客様アカウントにアクセスした場合、一切責任を負いません。

セキュリティに関する懸念がある場合は、support@fitbit.comまでお問い合わせください。

当ポリシーのアップデート

当社は定期的に当ポリシーをアップデートする可能性があります。ポリシーの最後に、最終改訂日が表示されます。変更内容は、変更を掲載すると同時に有効となります。

ご質問やご意見の問い合わせ先

当ポリシーまたはその他のプライバシーあるいはセキュリティについてご質問、コメント、ご意見またはフィードバックがございましたら、support@fitbit.comまでEメールにてお問い合わせください。

当ポリシーの最終更新日:2012年1月6日